http://ilovelibrary.com/book_cover

'หนังสือรวบรวมคำศัพท์จากการศึกษาค้นคว้าวรรณกรรมถิ่นใต้ ทั้งที่เป็นหนังสือบุดหรือสมุดไทย (สมุดข่อย) และ
หนังสือที่พิมพ์เป็นรูปเล่ม โดยเฉพาะวรรณกรรมลายลักษณ์ที่เป็นร้อยกรอง ทั้งคำกาพย์และคำกลอน ศัพท์หลายคำเป็นศัพท์
โบราณ บางคำเลิกใช้แล้วหรือใช้กันน้อยมาก แต่ยังปรากฎอยู่ในวรรณกรรมท้องถิ่น นอกจากนี้ยังเก็บรวบรวมคำยืมภาษา
ประเทศเพื่อนบ้าน เช่น ภาษามลายู โดยจำแนกคำศัพท์เป็นหมวดหมู่ตามลำดับตัวอักษร และอธิบายความหมายอย่างกระชับ
ชัดเจน พร้อมตัวอย่างบทประพันธ์เพื่อให้เข้าใจมากยิ่งขึ้น

'เพราะนางฟ้ากับยมทูตแอบรักกัน สวรรค์กับนรกจึงต้องลงทัณฑ์

ให้เวียนว่ายตายเกิดถึงพันภพพันชาติเพื่อพิสูจน์รักนิรันดร์!

ในชาติภพสุดท้าย หยูเหวินหยา ต้องคำสาป เกิดมามีรูปโฉมแสนอัปลักษณ์ยิ่ง

มิหนำซ้ำยังต้องแต่งให้ เหิงเจี้ยง แม่ทัพใหญ่แห่งแผ่นดินที่ขึ้นชื่อเรื่องความเหี้ยมโหด

อีกทั้งยังเมินเฉยและเย็นชาต่อนางผู้เป็นเพียงอนุภรรยา

ทว่าเรื่องราวของทั้งคู่นั้นเกี่ยวข้องพันผูกกันมาตั้งแต่ครั้งอดีตชาติ

สายใยรักที่ถักทอมาเจ็ดหมื่นกว่าปีจึงมิอาจแยกจากกันได้

วิบากกรรมแห่งรักของทั้งสองช่างน่าสงสารยิ่งนัก

'มู่สาวเย่า เด็กสาวผู้มีชาติกำเนิดอันเป็นปริศนา

เมื่อครั้งเป็นทารกถูกทิ้งไว้ในดงหมู่ตานและเติบโตขึ้นมาในหอคณิกา

ทว่าในคืนรับแขกวันแรก นางกลับใช้ไหวพริบพลิกวิกฤติเป็นโอกาส

ทำให้ตัวเองกลายเป็นเจ้ายุทธภพในเวลาชั่วข้ามคืน

ทั้งๆ ที่นางไร้วรยุทธ์และเป็นเพียงเด็กสาวอายุสิบเจ็ดเท่านั้น

อีกทั้งยังได้เห็นโฉมหน้าของ ซ่งเว่ยเชียนซี จอมมารผู้ไร้ซึ่งความปรานี

ทั้งราชสำนักและยุทธภพต่างหวาดกลัวต่อการปรากฏตัวของเขา

เพราะเมื่อใดที่เห็นจอมมารรูปงามผู้มีรอยสักรูปเปลวอัคคีสีนิลบนหน้าผาก

นั่นเท่ากับความตายได้มาเยือนตรงหน้า

'ณ ป่าใหญ่ทางตอนเหนือของประเทศ

ใครจะรู้เลยว่า...มีความลึกลับซุกซ่อนในพงไพรมาเนิ่นนาน

ในคืนพระจันทร์เต็มดวงคืนหนึ่ง

เกิดเหตุลักพาตัวหญิงสาวสิบสามคนจากบ้านดงหลวง

โดยฝีมือสิ่งมีชีวิตที่เชื่อกันว่าเป็น ‘เสือผี’

พันแสง ชายหนุ่มผู้มีความเป็นมาลึกลับ และสูญเสียความทรงจำครั้งเก่า

จึงอาสาออกตามหาหญิงสาวที่หายไป

เพื่อหวังไถ่โทษที่ตัวเองเป็นผู้นำโชคร้ายมาให้หมู่บ้านแห่งนี้

การเดินทางสู่ ‘ป่าสวรรค์’ ดินแดนลับแลที่ไม่มีใครเคยพบจึงเริ่มขึ้น

พร้อมกับการตามหาเศษเสี้ยวความทรงจำที่หายไป

เขาเป็นใคร มาอยู่ที่บ้านดงหลวงได้อย่างไร

'วัฒนธรรมภาษาไทยพิไลค่า เพลินอุรา ราชาศัพท์ สดับขาน คารวธรรมประจำใจไทยมานาน เทิดภูบาลสุรชาติราชวงศ์ 

ศัพท์พระสงฆ์ ศัพท์สุภาพ ควรทราบด้วย เพื่อชูช่วยถูกต้องตามประสงค์ เราคนไทยภาษาไทยมั่นคงราชาศัพท์ส่งดำรงไทย

หนังสือรวบรวมสำนวนไทยจากแต่ละภูมิภาค ได้แก่ ภาคกลาง ภาคเหนือ ภาคอีสาน และภาคใต้ พร้อมคำอธิบายสั้นๆ
กระชับ เข้าใจง่าย และรวบรวมลำนำหรือบทเพลงกล่อมเด็กของภาคต่างๆ ที่อาจเคยได้ยินมาก่อน อาทิ เจ้านกกาเหว่าเอย...
(ภาคกลาง) หรือ นอนสาหล่าหลับตาแม่สิก่อม... (ภาคอีสาน) และนิยามคำศัพท์ภาษาถิ่นที่ปรากฏในบทเพลงอีกด้วย นอกจากนี้
ยังได้รวบรวมตำนาน เรื่องเล่าพื้นบ้านของภาคต่างๆ ของไทยไว้อีกมากมาย ซึ่งฉบับแก้ไขเพิ่มเติมนี้ได้เพิ่มเรื่องราวที่น่าสนใจ
คือ ตำนานป่าคำชะโนดหรือวังนาคิน จ.อุดรธานี ตำนานถ้ำหลวงขุนน้ำนางนอน จ.เชียงราย และตำนานถ้ำพระขยางค์ จ.ระนอง

“ผมจะลบรอยสามีใหม่ออกจากผิวเนื้อของคุณให้หมดทุกตารางนิ้ว” เสียงแหบพร่าทำให้ขนอ่อนบนเนื้อนวลลุกชัน พร้อมกับอาการแข็งขืนจากร่างนุ่ม

“ไม่พอใจรึ!” เสียงดุเข้มดังขึ้น ก่อนจะก้มลงเม้มติ่งหู และแทรกนิ้วล้ำลึกราวกับจะลงโทษ

“ใช่!” หญิงสาวกัดฟันตอบโต้ แม้ว่าร่างกายจะรวดร้าวรัญจวนแค่ไหน เธอจะไม่ยอมตกเป็นทาสบำเรอเขา

“ดี! ถ้าคุณให้อาร์เธอส์แตะต้อง ผมจะมาลบรอยให้คุณทุกค่ำคืน”

เมื่อคนอย่างเรย์วาติต้องกลายมาเป็นมือที่สาม...เป็นได้แค่ชายชู้ ลัลลิตาก็จะต้องตกเป็นทาสของเขาไปชั่วชีวิต ด้วยคำข่มขู่ที่ว่าจะทำลายธุรกิจของปริณนภากรกับธุรกิจน้ำหอมเบอตร็อง