http://ilovelibrary.com/book_cover

ด้วยหน่วยงานที่จัดสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนโดยกระทรวงศึกษาธิการจีนได้ปรับเปลี่ยนระบบการสอบจากเดิม 6 ระดับ เป็น 9 ระดับ ประกอบด้วยขั้นต้น 3ระดับ (1-3) ขั้นกลาง 3 ระดับ (4-6) และขั้นสูง 3 ระดับ(7-9) แล้วนั้น
หนังสือ “300 อักษรจีนใน HSK 2 ระบบใหม่” จึงได้ถือกำเนิดขึ้น เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ที่สนใจ HSK (HZnyJ ShuKpIng kAosh< ฮั่นอวี่ สุ่ยผิง เข่าซื่อ) คือการสอบวัดระดับ ความรู้ภาษาจีนกลางของผู้ทีมิ่ได้เป็นเจ้าของภาษา

“บุชุ หมวดอักษรคันจิ ส่วนประกอบตัวอักษรญี่ปุ่น” เป็นหนังสือที่รวบรวมบุชุ (部首 หมวดคำ) ที่บ่งบอกถึงความหมายในตัวเองทั้งสิ้น 119 ตัวพร้อมตัวอย่างอักษรคันจิที่ประกอบด้วยหมวดคำนั้นๆ
เพื่อให้เข้าใจยิ่งขึ้นหน้าที่ของหมวดคำคือมีไว้เพื่อสืบค้นเสียงอ่านและความหมายของอักษรคันจิใดๆ ในพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นได้อย่างสะดวกและรวดเร็ว โดยเรียงลำดับตามจำนวนขีดหรือเส้น (画 คะคุ)
ซึ่งหมวดคำโดยส่วนใหญ่จะมีความหมายในตัวเอง แม้เมื่อนำไปประกอบกับส่วนอื่นๆ กลายเป็นอักษรคันจิก็มิได้ละทิ้งความหมายเดิมไป ทำให้อักษรคันจิดังกล่าวมีนัยแฝงเช่นเดียวกับหมวดคำนั้นๆ

ภาษาญี่ปุ่นมีการใช้คำลักษณนามที่แสดงถึงลักษณะของสิ่งของต่างๆ เช่นเดียวกับภาษาไทย “คำลักษณนามภาษาญี่ปุ่นแนวคำศัพท์เตรียมสอบ JLPT ระดับ N5 - N4 - N3” เล่มนี้
จะช่วยให้ผู้ศึกษาภาษาญี่ปุ่นสามารถถ่ายทอดภาษาไปยังผู้รับสารได้อย่างถูกต้องและเป็นมืออาชีพเนื้อหาประกอบด้วยภาคหนึ่ง คำลักษณนามที่ใช้ในชีวิตประจำวัน กำกับเสียงอ่านด้วยฟุริกานะ โรมาจิ
และคำอ่านไทยรวมถึงคำนามต่างๆ ที่ใช้กับคำลักษณนามนั้นๆ พร้อมตัวอย่างประโยคที่ช่วยเพิ่มความเข้าใจในการใช้คำลักษณนามมากขึ้นและภาคสอง คำนามที่มีคำลักษณนามเฉพาะ

การเขียนเป็นทักษะสำคัญที่ขาดไม่ได้ของการศึกษาภาษาต่างประเทศ อักษรคันจิในภาษาญี่ปุ่นก็เช่นเดียวกันต้องเรียนรู้ว่าอักษรคันจิแต่ละตัวนั้นเขียนอย่างไรจึงจะถูกต้อง
ซึ่งช่วยให้ผู้เรียนสามารถเขียนได้อย่างรวดเร็ว สวยงาม และเป็นมืออาชีพ หนังสือ “ลำดับการเขียนอักษรคันจิ” นี้ รวบรวมอักษรคันจิไว้ให้แล้วถึง 2,136 ตัว ซึ่งเป็นอักษรคันจิที่ใช้ในชีวิตประจำวันอนึ่ง
​อักษรคันจิเรียงลำดับตามเสียงอ่านแบบจีนเป็นหลัก หากอักษรคันจิตัวใดไม่มีเสียงอ่านแบบจีน ก็จะใช้เสียงอ่านแบบญี่ปุ่นแทน

หนังสือ “คำอุปสรรคอักษรคันจิในภาษาญี่ปุ่น”เรียบเรียงคำอุปสรรค (prefix) หรือคำเสริมหน้าที่เป็นอักษรคันจิในภาษาญี่ปุ่นจำนวนทั้งสิ้น 120 ตัวอักษรเนื้อหาประกอบเรียงลำดับตัวอักษรคันจิตามเสียงอ่านโรมาจิ a-z
โดยเสียงอ่านโรมาจิจะกำกับว่าเป็นเสียงอ่านแบบญี่ปุ่น ( ) หรือเสียงอ่านแบบจีน ( ) อย่างชัดเจน พร้อมคำแปลหรือคำอธิบายที่กำกับด้วยเครื่องหมาย [ ] และตัวอย่างคำศัพท์ที่ประกอบกับคำปัจจัยนั้นๆ
เสริมด้วยคำศัพท์ที่น่าสนใจและหรือเสียงอ่านอื่นๆ ของคำอุปสรรคดังกล่าวหวังว่า “คำอุปสรรคอักษรคันจิในภาษาญี่ปุ่น”จะช่วยให้ท่านเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นก้าวหน้ามากขึ้น

หนังสือ “คำปัจจัยอักษรคันจิในภาษาญี่ปุ่น”เรียบเรียงคำปัจจัย (suffix) หรือคำเสริมท้ายที่เป็นอักษรคันจิในภาษาญี่ปุ่นจำนวนทั้งสิ้น 281 ตัวอักษรเนื้อหาประกอบเรียงลำดับตัวอักษรคันจิตามเสียงอ่านโรมาจิ a-z
โดยเสียงอ่านโรมาจิจะกำกับว่าเป็นเสียงอ่านแบบญี่ปุ่น ( ) หรือเสียงอ่านแบบจีน( ) อย่างชัดเจน พร้อมคำแปลหรือคำอธิบายที่กำกับด้วยเครื่องหมาย [ ] และตัวอย่างคำศัพท์ที่ประกอบกับคำปัจจัยนั้นๆ
เสริมด้วยคำศัพท์ที่น่าสนใจและหรือเสียงอ่านอื่นๆ ของคำปัจจัยดังกล่าวคำปัจจัยหรือคำเสริมท้ายนี้จะช่วยให้ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นสามารถคาดเดาความหมายของคำศัพท์นั้นๆ ได้แคบขึ้น

หนังสือ “คำคุณศัพท์ญี่ปุ่น สำหรับ JLPT”เรียบเรียงขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์สำหรับ ใช้ในการสอบวัดระดับความสามารถทางภาษาญี่ปุ่น (日本語能力試験 : Japanese Language Proficiency Testตัวย่อ JLPT)
ซึ่งเป็นการสอบเพื่อวัดผลและรับรองความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นของนักศึกษาต่างชาติที่ศึกษาภาษาญี่ปุ่นภายในและนอกประเทศ โดยหนังสือเล่มนี้รวบรวมคำคุณศัพท์ในภาษาญี่ปุ่นระดับN1 ถึง N5
เนื้อหาประกอบด้วยคำคุณศัพท์ทั้งสองประเภทคือคำคุณศัพท์ い และคำคุณศัพท์ な เรียงตามลำดับอักษร a ถึง z พร้อมประโยคตัวอย่าง ท้ายเล่มเสริมด้วยคำกริยาวิเศษณ์ที่ควรรู้ในการสอบ JLPT เช่นกัน

หนังสือ “คำกริยาซุรุ สำหรับ JLPT ระดับ N5-N4-N3” เรียบเรียงขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์สำหรับใช้ในการสอบวัดระดับความสามารถทางภาษาญี่ปุ่น (日本語能力試験 : JapaneseLanguage Proficiency Test ตัวย่อ JLPT)
ซึ่งเป็นการสอบเพื่อวัดผลและรับรองความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นของนักศึกษาต่างชาติที่ศึกษาภาษาญี่ปุ่นภายในและนอกประเทศ โดยหนังสือเล่มนี้รวบรวมคำกริยาซุรุ (する動詞) ในภาษาญี่ปุ่นระดับ N5 N4 และ N3
เนื้อหาประกอบด้วยคำกริยา เรียงลำดับตั้งแต่อักษร a ถึง z ในแต่ละระดับ คำแปลภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พร้อมประโยคตัวอย่างเพื่อความเข้าใจหวังว่า “คำกริยาซุรุ สำหรับ JLPT ระดับ N5-N4-N3”

การที่เราไปใช้ชีวิตอยู่ในต่างประเทศ เราย่อมจะเจอสิ่งต่างๆ ที่ไม่เหมือนกับวัฒนธรรมที่เราคุ้นเคย โดยเฉพาะถ้าเราเป็นคนเอเชียแล้วเราไปอยู่ในยุโรปหรืออเมริกา
เราจะได้เจอวิธีคิดที่มันแตกต่างอย่างมาก และวิธีคิดแบบนั้นมันเป็นมุมมองที่เราไม่เคยมองจากเรื่องเรื่องหนึ่ง ใน LA มีอะไรให้เราได้เรียนรู้และศึกษาวิถีชีวิตของคนเยอะมาก
แม้แต่คนไทยที่ไปอยู่ LA อย่างยาวนานต่างก็มีแนวคิดและวิธีคิดที่แตกต่างจากความเป็นคนไทยแต่เดิมเกือบหมดสิ้นการที่ผมได้ไปอยู่กับคนอเมริกันที่มีเชื้อสายยิว

รวมเรื่องเล่าอมตะแห่งวานวัน จากต้นฉบับของ แอนดรูว์ แลงก์นิทาน เทพนิยาย เรื่องเล่าของท้องถิ่นต่างๆ สร้างความสุขให้แก่เด็กและผู้ใหญ่ทุกยุคทุกสมัยอย่างไร้พรมแดนเสมอมา
เชื่อว่าผู้คนทั่วโลก รวมทั้งคนในโลกตะวันออกอย่างบ้านเรา คงคุ้นเคยกับเรื่องของหนูน้อยหมวกแดง เจ้าหญิงนิทรา แจ็คผู้ฆ่ายักษ์ และเรื่องราวของมนตราอื่นๆ จากโลกตะวันตกกันมาบ้างแล้ว
แต่นอกจากเรื่องราวยอดนิยมเหล่านั้น ยังมีนิทานเรื่องอื่นๆ อีกมากมายที่เราอาจหลงลืมไปแล้ว หรือไม่เคยได้อ่านมาก่อนผู้แปลและเรียบเรียงจึงขอขอบคุณสำนักพิมพ์ละมุนเป็นอย่างยิ่ง